Édition du dimanche 1 mars 2026
et descendants de François-Louis LEVASSEUR dit BORGIA
Inventaire
Jean-Baptiste Borgia veuf de Magdelaine Crawford
Neuville (François-Xavier Larue), 1819-09-28
L'an mil huit cent dix-neuf le vingt-huitième jour du mois de septembre, huit heures du matin, à la réquisition du sieur Jean-Baptiste Borgia, maître-forgeron résidant en la paroisse de la Pointe-aux-Trembles, seigneurie de Neuville, veuf de défunte dame Marie Magdelaine Crawford, tant en son nom à cause de la communauté de biens qui a été entre lui et ladite défunte son épouse que comme tuteur dument élu en justice aux deux filles mineures issues de son mariage avec ladite défunte, son épouse, et en présence du sieur Grégoire Grégoire, cultivateur résident en ladite paroisse de la Pointe-aux-Trembles, oncle et subrogé tuteur des dites mineurs, ledit requérant et ledit Grégoire Grégoire élus auxdites charges de l'avis des parents et amis, desdites mineures reçu par le notaire soussigné le vingt du présent mois de septembre et homologué en la Cour du banc du Roi du district de Québec le vingt deux dudit mois de septembre. Et pour la conservation des biens et droits desdites parties auxdits noms et de tout autre qu'il appartiendra, par nous François-Xavier Larue, notaire public en la province du Bas-Canada, résident à Neuville, soussigné et témoins en fin nommés, a été fait bon et fidèle inventaire et descriptions exacte de tous les biens meubles et immeubles, ustensiles de ménage, outils d'agriculture, animaux, argent monnayé et non monnaie, titres et papiers et tous autres effets mobiliers généralement quelconque délaissés après le décès de ladite défunte dame Marie Magdelaine Crawford et dépendants de ladite communauté. Et pour ce faire nous sommes exprès transporté en la maison et demeure dudit Jean-Baptiste Borgia, requérant, sise audit Neuville, où sont tous les effets, lesquels nous ont été montrés et enseignés par ledit sieur requérant, serment par luis au préalable prêté aux mains dudit notaire de les montrer et enseigner tous, sans en cacher, divertir, ni détourner aucun directement ou indirectement sous les peins de la loi à lui donné à entendre ...
Premièrement nous a été représenté et mis en évidence dans la cuisine ...
Dans la chambre et dans les deux cabinets au derrière d'icelle ...
Dans la cave s'est trouvé ce qui suit ...
Dans le grenier s'est trouvé ce qui suit ...
Dans la boutique de forge s'est trouvé ce qui suit ...
Dans la grange te bâtiments s'est trouvé ce qui suit ...
Suit l'argent monnayé ...
Suivent les dettes actives ...
Suivent les dettes passive ...
Suivent les immeubles:
1° Dépend de la dite communauté un emplacement ou terrain contenant quatre vingt quatre pieds de front ou environ sur le niveau du chemin du Roi et soixante et douze pieds aussi de front ou environ sur le niveau nord de la rue Courval, sur toute la profondeur qu'il peut avoir depuis le niveau nord de la dite rue Courval à aller en montant vers le nord jusques audit chemin de Roi sis et situé dans le bourg Saint Louis de Neuville susdite paroisse de la Pointe aux Trembles, borné par devant vers le sud à la dite rue Courval, par derrière vers le nord audit chemin de Roi; joignant d'un côté au nord-est à l'emplacement du sieur Joseph Proux et d'autre côté au sud-ouest à une ligne fixée par maître Jean Baptiste Larue arpenteur et sur laquelle il y a plusieurs bornes de pierre de plantées sur lequel emplacement sont construite une boutique de forgeron, une étable et une grange couvertes en bardeaux.
Le tout tiré pour mémoire
2° Un emplacement ou terrain de trente pieds de front sur vingt quatre pieds de profondeur situé audit Neuville susdit bourg Saint-Louis au niveau sud du dit chemin de Roy, borné par devant du côté nord au niveau sud dudit chemin du roi, par derrière du côté sud au bout des dit vingt quatre pieds de profondeur, au bout de laquelle profondeur il doit y avoir un passage ou rue de vingt pieds de large qui a communication au passage qui se trouve le long et du côté nord du ruisseau des Soeurs et qui a accès audit chemin du Roi par la côte pratiquée actuellement par le côté sud ouest; joignant d'un côté au nord et à trois pieds de distance dudit ruisseau des Soeurs et d'autre côté au sud ouest à une petite pointe de terre ci après dédaignée. Plus un terrain pointe qui se trouve depuis le niveau sud dudit chemin de Roi à aller vers le sud jusqu'à la côte sus mentionnée, sur tout le front de la dite pente de terre peut avoir depuis ledit emplacement sus désigné à aller vers le sud-ouest jusques au chemin de vingt pieds de large qui descend au fleuve Saint Laurent au devant du cimetière de la dite paroisse. Et sur lequel dit emplacement et pointe est construite une maison en pierre à deux étages du côté du sud et un étage du côté nord, couverte en bardeaux et bon ordre tiré aussi pour mémoire
3° un emplacement de cinquante huit pieds de front ou environ sur cent vingt six pieds de profondeur ou environ situé dans ledit bourg Saint Louis, bien et dûment enclos en piquets, borné du côté sud à la rue Nelson, du côté nord à la rue Courval, du côté nord est à la rue du fleuve et du côté sud ouest à Jean Baptiste Darveau représentant Pierre Réaume premier concessionnaire, tiré aussi pour mémoire
4° Un autre emplacement de seize pieds de front sur cent vingt six pieds de profondeur situé dans le dit bourg Saint Louis de Neuville, borné au nord à la rue Nelson, du côté sud au bout des dits cent vingt six pieds de profondeur, joignant d'un côté au sud-ouest à une ligne fixée par deux bornes et d'autre côté au nord-est à la dite rue du Fleuve. Tiré aussi pour mémoire
5° un emplacement ou lopin de terre en pointe situé dans le dit bourg Saint Louis de Neuville contenant en front tout le terrain en front depuis ladite rue du fleuve en allant vers le sud ouest jusques à l'endroit où ledit lopin se termine en pointe et à rien; et sur la profondeur depuis la dernière tourbe sur le bord du fleuve à venir jusques à l'emplacement di dessus désigné; borné par devant au dit fleuve Saint Laurent, par derrière audit emplacement de cent six pieds de front ci dessus désigné; joignant au nord est à la dite rue du fleuve, et d'autre côté au sud-ouest à l'endroit ou ledit lopin se termine en pointe et à rien. tiré aussi pour mémoire
6° item et en fin un arpent et demi de terre de front sur vingt arpents de profondeur courant nord est sud-ouest, située en cette dite paroisse de la Pointe aux Trembles, village Saint-Nicolas susdite seigneurie de Neuville, bornée par devant vers nord-est au chemin ... dudit village Saint Nicolas, par derrière vers le sud ouest aux héritiers François Levitre; joignant d'un côté au nord à l'about des terres de la seconde concession de ladite seigneurie de d'autre côté sud-est à Joseph Vésina sans aucun bâtiment dessus construit, tiré aussi pour mémoire
....
Suivent les titres et papiers ...