Édition du dimanche 1 mars 2026
et descendants de François-Louis LEVASSEUR dit BORGIA
Quittance
Joseph Borgias à Joseph Germain
St-Raymond (Philémon Bergeron), 1912-07-11
L'an mil neuf cent douze, le onzième jour de juillet.
Devant Philémon Bergeron, notaire public, résidant et pratiquant en la paroisse de St. Raymond, comté de Portneuf.
Comparait:
Mr Joseph Borgias de la susdite paroisse de St. Raymond, cultivateur.
Lequel reconnait avoir reçu de sieur Joseph Germain, de la même paroisse, cultivateur, la somme de cent piastres étant le parfait paiement du prix de vente d'un certain contrat par lui consenti au dit Joseph Germain, devant E.A. Panet, notaire, en date du treize juillet dix-huit cent quatre-vingt-onze et enregistré le trente et un août de la même année soue le No. 31804.
En conséquence, le dit comparant donne audit Joseph Germain quittance générale et finale de la susdite somme de cent piastres et des intérêts, et main-levée de l'hypothèque qui en garantie de paiement affectait une partie du lot numéro six cent quatre-vingt-seize (696) du cadastre officiel pour la paroisse de St. Raymond, comté de Portneuf, en vertu de l'acte de vente plus haut mentionné.
Dont acte fait et passé à St. Raymond, sous le numéro mille six cent vingt-six des minutes du notaire soussigné.
Et le comparant a déclaré ne savoir signer en présence de sieur Onésime Germain fils de la susdite paroisse de St. Raymond, cultivateur, lequel a signé comme témoin avec nous notaire, lecture faite.