Édition du dimanche 1 mars 2026
et descendants de François-Louis LEVASSEUR dit BORGIA
Vente
Augustin Lesage à Oscar Borgia
St-Raymond (Philémon Bergeron), 1926-06-19
L'an mil neuf cent-vingt-six, le dix-neuvième jour de juin. Devant Philémon Bergeron, notaire public, résidant et pratiquant en la paroisse de St.Raymond, comté de Portneuf.
Comparait:
Sieur Augustin Lesage, de la dite paroisse de St.Raymond, cultivateur.
Lequel vend avec garantie à sieur Oscar Borgias de la même paroisse, cultivateur, présent et acceptant l'immeuble suivant:
Une terre située en la dite paroisse de St. Raymond, avec bâtisses, et connue comme étant le lot numéro six cent-quatre-vingt-six (686) du cadastre officiel pour la paroisse de St.Raymond, comté de Portneuf.
Cet immeuble fait partie de la succession de feue l'épouse du dit vendeur, Angelina Cayer, et le dit Comparant peut valablement vendre cet immeuble en vertu du testament de ladite Angelina Cayer, le dit testament passé devant le notaire soussigné le vingt-sept février mil neuf cent-seize. Sur le dit testament le dit vendeur est spécialement autorisé de vendre le dit immeuble s'il le jupe à propos, sous certaines conditions exécutées par les présentes tel que plus bas
mentionné.
Cet immeuble est vendu dans l'état où il se trouve, avec ses servitudes actives et passives.
L'acquéreur en acquittera les contributions, taxes et rentes seigneuriales à compter des présentes.
Cette vente est faite pour le prix de six cents piastres, ce dit montant appartenant aux enfants de ladite feue Angelina Cayer, tel que voulu par son dit testament, ces enfants étant les suivants: Oscar Borgias, l'acquéreur, Henri Borgias, Marie-Jeanne Borgias, Fidèle Borgias, Alice Borgias, et Bernadette et Véronique Lesage les deux dernières issues du second mariage de ladite Angelina Cayer avec le dit vendeur Augustin Lesage.
Maintenant ce prix de vente sera payable comme suit:
1°- quatre-vingt-cinq piastres et soixante et onze cents étant la part du dit acquéreur,est déduite sur le présent prix de vente et quittance en est donné par l'acquéreur susdit A. Lesage à son titre d'héritier de feue sa mère Angélina Cayer.
2°- le même même montant,soit quatre-vingt-cinq piastres et soixane et onze cents payé comptant entre les mains du dit vendeur pour être remis à Henri Borgias l'un des dits enfants, et dont quittance générale et finale par le dit Augustin Lesage, lequel en rendra compte au dit Henri Borgias,
3°- le même montant, soit encore quatre-vingt-cinq piastres et soixante et onze cents, payé comptant entre les
mains du dit vendeur pour être remis à Marie-Jeanne Borgias, lun des dits enfants, et dont quittance également finale par le dit Augustin Lesage, lequel en rendra compte à ladite Marie-Jeanne Borgias.
4°- le même montant soit aussi quatre-vingt-cinq piastres et soixante et onze cents, payable dans un an de la date des présentes, à Fidèle Borglas, l'un des dits enfants, sans intérêt, cette dite somme devant être, du consentement des parties payée au bureau du notaire soussigné à la dite Fidèle Borgiae, laquelle en donnera alors quittance au dit. Augustin Lesage.
5°- La balance qui reste du dit prix de vente représentant la part qui reste aux dits enfants Alice Borgias, Bernadette et Véronique Lesage, soit également à chacun d'eux la somme de quatre-vingt-cinq piastres et soixante et onze cents, faisant en tout une somme de deux cent cinquante-sept piastres et treize cents remboursable en bloc, par versements annuels égaux et consécutifs de vingt-cinq piastres jusqu'à amortissement complet de cette dite somme avec intérêt au taux annuel de quatre pour cent, les dits paiements, du consentement des parties payables au bureau du notaire soussigné audit Augustin Lesage pour lesdits enfants le tout avec intérêt au taux annuel de quatre pour cent, le dit intérêt payable au dit Augustin Lesage. L'acquéreur pourra amortir plus tôt ...
Maintenant en plus de la dite vente le dit Augustin Lesage donne gratuitement au dit acquéreur, tout le roulant de la terre-ci-dessus vendue s'y trouvant placé, comprenant instruments aratoires at tous objets quelconques ... sur la dite terre et dans les bâtisses et en plus une paire de roues, une semeuse, une faucheuse et une meule, faisant partie des biens mobiliers de feue la dite Angelina Cayer, se trouvant sur la terre du vendeur, et il s'oblige à livrer ces derniers objets au dit acquéreur sur sa demande; et ce dernier en retour reconnait que tous ces effets mobiliers représente sa part qu'il peut réclamer dans les biens mobiliers laissés par feue sa mère la dite Angelina Cayer, et il on donne quittance générale et, finale au dit vendeur Augustin Lesage.
Du égard aux paiements ci-dessus mentionnés du prix de la présente vente, il est expressément convenu que passé l'échéance de deux de ces versements impayés, le vendeur aura le droit de reprendre la propriété et possession de la terre vendue sans frais de justice, gardant l'argent reçu pour le bénéfice des enfants de ladite Angelina Cayer, à titre de loyer et de dommages intérêts. La présente vente sera alors nulle de plein droit comme si elle n'avait jamais existé.
Il est bien entendu que le dit Augustin Lesage aura droit de retenir de chacun des dits enfants sur sa part, la proportion des frais de règlement de la succession de feue ladite Angélina Cayer.
Dont acte fait et passé an ladite paroisse de St. Raymond, sous le numéro six mille quatre cent soixante et neuf des minutes du notaire soussigné.
Et les parites ont signé avec nous notaire, lecture faite.