Édition du dimanche 1 mars 2026
et descendants de François-Louis LEVASSEUR dit BORGIA
Contrat de mariage
J Bte Borgias et Dlle Marie Magdelaine Crawford
Québec (Joseph-Bernard Planté), 1805-05-22
Furent présents sieur Jean Baptiste Borgias forgeron demeurant à la Pointe aux Trembles fils majeur de feu Joseph Borgias et de dame Geneviève Grégoire, stipulant pour lui et en son mon d'une part.
Et demoiselle Marie Magdelaine Crawford, demeurant en cette ville d'autre part.
Lesquelles parties de l'agrément et consentement de leurs parents et amis pour ce assemblés, savoir de la part du futur époux de Joseph Levasseur Borgias écuyer son cousin. Et de la part de la dite Dlle future Epouse dame Marie Paquet épouse de Jean Lionois, d'Adam Lymburner écuyer et George Longmor écuyer et Dame Marie Evans ses amis.
Ont promis et promettent se prendre l'un et l'autre par nom et loi de mariage et icelui faire célébrer et solenniser en face de notre mère la Sainte Église, le plus tôt que faire se pourra et qu'il sera avisé entr'eux leurs parents et amis. Pour être convenu seront les futurs époux uns et communs en tous leurs biens meubles et conquêts immeubles, suivant la coutume de Paris, même dans les acquêts et propres présents et futurs, lesquels ils ameublissent par ces présentes à l'effet de les faire enter en leur dite communauté, dérogeant pour ce regard seulement à la dite coutume de Paris.
Ne seront les futurs époux tenus des dettes l'un de l'autre faites et créées avant leur mariage; lesquelles s'il s'en trouve, seront payées et acquittées par celui qui les aura faites sans que l'autre ni ses biens en soient tenus.
Le futur époux a doué et doue la future épouse du douaire coutumier ou de la somme de cent vingt cinq livre du courant actuel de cette province de douaire préfix pour une fois payé sans retour et en pleine propriété au choix de la future épouse et des siens qui prendront l'un ou l'autre des dits douaires sitôt qu'il aura lieu sur tous les biens du futur époux qui en demeurent affectés et hypothéqués de ce jour d'hui.
Le préciput sera égal et réciproque en faveur du survivant de la somme de cinquante livres que ledit survivant prendra en deniers comptants ou en biens meubles de la dite communauté suivant la prisée qui en sera faite par l'inventaire hors part et sans criée; prendra en outre le survivant son lit de chambre garnis, ses hardes et linges bagues et joyaux à son usage.
Sera permis à la future épouse et aux enfants qui naîtront du futur mariage d'accepter la dite communauté ou d'y renoncer et en cas de renonciation de reprendre franchement et quittement tout ce qu'elle se trouvera avoir apporté en mariage et la dite communauté, ensemble ses douaire et préciput harde lit garnis bagues joyaux et tout ce que pendant ledit mariage lui sera avenu et échu soit par succession donation legs ou autrement; le tout sans être tenu d'aucune dette ou hypothèque de la dite communauté et au cas qu'elle se fut obligé aux dites dettes y eut parti ou y eut été condamnée, elle et ses dits enfants en seront garantis et indemnisés, par reprise et hypothèque sur les biens du futur époux, à compter de ce jour.
Et pour la bonne amitié que les futurs époux se portent l'un l'autre ils se font par ces présentes donations viagères mutuelle au survivant et pour ce acceptant par le dit survivant de tous les biens meubles et conquêts immeubles acquis et propres qui appartiendront au premier mourant au jour de son décès, à quelque somme qu'ils se puissent monter et en quelque nature qualité qu'ils seraient, sans aucune réserve, pour par le survivant jouir sa vie durant seulement à sa caution juratoire à la charge de bon et loyal inventaire et d'entretenir les dit biens de toute réparation viagère pour qu'après le décès du survivant retourner en bon état aux ...
Et pour faire insinuer ces présentes à Québec et partout au besoin sera car ainsi promettant, obligeant, renonçant, fait et passé à Québec en la demeure d'Adam Lymburner écuyer l'an mil huit cent cinq le vingt deux mai après midi et dont les futurs époux ainsi que leurs parents et amis soussignés excepté Madame veuve Lionois et Madame Evans qui ont déclaré ne le savoir ce ce requis lecture faite.