Édition du dimanche 1 mars 2026
et descendants de François-Louis LEVASSEUR dit BORGIA
Donation entre vifs
Joseph Borgia à Octave Borgia
St-Raymond (Édouard-Antill Panet), 1892-10-13
L’an mil huit cent quatre-vingt douze le treizième jour du mois d’octobre par devant maître Édouard A. Panet Notaire Public, pour la Province de Québec, résidant à Saint-Raymond, soussigné, fut présent sieur Joseph Borgia demeurant en la paroisse de Saint-Raymond, cultivateur, lequel a reconnu et confessé, par ces présentes, avoir fait donation entre vifs et a transporté et délaissé, dès maintenant et à toujours, et promis et promet garantir de tous troubles, dons, douaires, dettes, hypothèques, évictions, substitutions, aliénations et autres empêchements généralement quelconques à son fils Octave Borgia, un mineur âgé de dix huit ans et six mois, et demeurant en la dite paroisse de Saint-Raymond et à ce présent et acceptant donation pour lui, ses hoirs et ayant cause à l’avenir et promettant de ratifier et confirmer le présent acte de donation à son âge de majorité, savoir
1° trois quarts d’arpent de large sur vingt huit arpents de profondeur à prendre et détacher du côté sud ouest, d’une terre sise et située en la dite paroisse de Saint-Raymond en la concession Fer-à-Cheval maintenant connue et désignée sur les plan et livre de renvoi officiel pour le comté de Portneuf et paroisse de Saint-Raymond comme lot numéro six cent seize (No 616) et bornée la dite partie de terre présentement donnée au nord par la rivière Ste-Anne, au sud par les terres du Grand Rang, d’un côté au nord-est par William Cayer et de l’autre côté au sud-ouest par lot numéro six cent dix sept du dit cadastre
2° un arpent et demi de terre de large sur vingt huit arpents de profondeur à prendre et à détacher du côté nord est d’une terre sise et située en la dite paroisse de Saint-Raymond en la concession Fer-à-Cheval et maintenant connue et désignée sur les plan et livre de renvoi officiel pour le comté de Portneuf et paroisse de Saint-Raymond comme lot numéro six cent dix sept No 617 et bornée la dite partie de terre présentement donnée au nord à la dite rivière Ste-Anne, au sud par les terres du Grand Rang d’un côté au nord est par la dite partie de terre en premier lieu décrite et de l’autre côté au sud ouest par le reste du dit lot, cadastre numéro six cent dix sept, la propriété du dit donateur.
Ainsi que le tout se poursuit, comporte et étend de toutes parts, circonstances et dépendances, que le dit donataire dit bien savoir et connaître pour l’avoir vu et visité, dont il est content et satisfait sans aucune réserve par le dit donateur à qui les dites parties de terre appartient pour les avoir acquis avec une plus grande étendue de terrain du conseil municipal de Saint-Raymond par acte de vente passé devant le notaire soussigné le sept janvier mil huit cent quatre vingt neuf.
Pour les dites parties de terre et dépendances jouir, user, faire et disposer par le dit donataire, ses hoirs et ayant cause, en toute propriété en vertu des présentes, et en prendre la possession immédiatement.
Cette donation-cession, transport et délaissement ainsi fait par le dit donateur afin d’établir son fils le dit donataire et à la charge porter le dit donataire, de toutes les taxes municipales et scolaires, servitudes et autres charges dont les dites parties de terre pourront être assujettis.
Et au moyen de tout ce que dessus exprimé, le dit donateur a transporté au dit donataire ses hoirs et ayant cause, tous droits de propriété, fonds, très-fonds, noms, raisons, possessions, et autres choses généralement quelconques, qu’il pourrait avoir, demander ou prétendre en ou sur ce que dessus donnée dont et du tout il s'est démis et dessaisi pour en vêtir le dit donataire ses hoirs et ayant cause, consentant qu’il en soit saisi et mis en possession par et ainsi qu’il appartiendra et constituant à cette fin pour procurer le porteur des présentes, lui donnant pouvoir de ce faire. Car ainsi, etc.
Et pour l’exécution des présente et de leurs dépendances, les dites parties ont élu domicile aux lieux sus-mentionné, auxquels lieux, etc. Nonobstant, etc. Promettant, etc. Obligeant, etc. Renonçant, etc.
Fait et passé à Saint-Raymond en l’étude de maître Édouard Antill Panet notaire soussigné, les jour, mois et an sus-dit, sous le numéro quatre mil deux cent vingt un.
Et ont les dites parties déclaré ne savoir écrire ni signer leurs noms mais on fait chacun leur marque ordinaire d’une croix en présence du dit notaire soussigné après lecture faite.