Édition du dimanche 1 mars 2026
et descendants de François-Louis LEVASSEUR dit BORGIA
Vente
Vve Edouard Richard à Eugène Borgia
St-Raymond (Édouard-Antill Panet), 1919-05-27
L'an mil neuf cent dix-neuf, le vingt-septième jour du mois de mai.
Par devant maître Édouard A. Panet, notaire public, pour la province de Québec, résidant à St-Raymond, soussigné,
Fut présente dame Élizabeth Borgia, veuve de feu Edouard Richard, en son vivant de la paroisse de Saint-Raymond, cultivateur.
Laquelle a reconnu et confessé, par ses présentes, avoir vendu, cédé, quitté, transporté et délaissé dès maintenant et à toujours, et promis et promet garantir de tous troubles, dons, douaire, dettes, hypothèques, évictions, substitutions, aliénations et autres empêchements généralement quelconques à Eugène Borgia, aussi du même lieu, journalier, à ce présent et acceptant acquéreur pour lui et ses hoirs, savoir:
Un emplacement situé en ladite paroisse de Saint-Raymond en la concession Fer-à-Cheval, contenant cinquante pieds de terre de large, sur quarante pieds de profondeur ... borné en front au sud par le chemin du Roi, en arrière au nord par ladite venderesse, d'un côté au nord-est par ladite venderesse, de l'autre côté au sud-ouest par Napoléon Jobin, ledit emplacement connu sur les plan et livre de renvoi officiels pour le comté de Portneuf et paroisse de Saint-Raymond, comme partie du lot numéro six cent cinquante huit (partie No 658).
Ainsi que le tout se poursuit, comporte et étend de toutes parts. circonstances et dépendances, que le dit acquéreur a dit bien savoir et connaître pour l'avoir vu et visité, dont il est content et satisfait sans aucune réserve par ladite dame venderesse à qui le dit emplacement appartient pour l'avoir acquis avec un plus grande étendue de terrain de son défunt époux Édouard Richard en vertu de son dernier testament passé devant le notaire soussigné et témoins en date du trois septembre mil neuf cent sept et enregistré sous le No 55300.
Pour du dit emplacement et dépendances, jouir, user, faire et disposer par le dit acquéreur ses hoirs et ayant cause, en toute propriété, en vertu des présentes et en prendre la possession immédiatement.
Cette vente, cession, transport et délaissement ainsi fait pour le prix de cent piastres que ledit acquéreur s'oblige de rendre et payer à la dite venderesse dans deux ans à compter du premier de juin courant 1919 avec intérêt à savoir de sept pour cent par année, payable annuellement.
Et pour l'exécution des présentes et de leurs dépendances, les dites parties ont élu domicile aux lieux sus-mentionnés, auxquels lieux, etc. Nonobstant, etc. Promettant, etc. Obligeant, etc. Renonçant, etc.
Fait et passé à Saint Raymond en l'étude de maître Edouard A. Panet, notaire soussigné, les jour, mois et an susdit, sour le numéro dix mil.
Et a ladite venderesse déclaré ne savoir écrire ni signer son nom nous a fait sa marque d'une croix en présence dudit notaire soussigné et en présence de sieur Philémpn Leboeuf du village de St-Raymond, sellier, témoin, pource requis par la loi. Ledit acquéreur ayant signé après lecture